Apellidos
Cereghino Lagreze
Télefono
+569-9223-8007 / ccereghino@chileinterpreters.cl
Profesión
Traductor e Intérprete
Combinación lingüística
Español-Inglés, Inglés-Español, Español-Portugués, Portugués-Español
Área especialización
Administración y finanzas, Ciencias sociales y políticas, Comercio y marketing, Derecho, Educación, Enología, Humanidades, Industria, Informática y telecomunicaciones, Ingeniería, Medicina y ciencias, Medio ambiente
Asociación miembros
ATA – American Translator Association, AIIC – International Association of Conference Interpreters, FCCI – US Federally Certified Court Interpreted
Acerca del socio
Claudia Cereghino es traductora titulada de la PUC (Santiago, Chile) e intérprete simultánea con +25 años de experiencia en Chile y en el extranjero.
Claudia además es miembro de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencia ( https://aiic.net/directories/interpreters/5392/claudia-cereghino) y es la Coordinadora Mundial de la Red AIIC VEGA que brinda orientación a alumnos de interpretación y a colegas jóvenes que se inician en su carrera. Ha organizado Talleres de Calidad y Buenas Prácticas para Intérpretes en Chile, Bogotá, Lima y Budapest, además de coordinar las actividades de la red en 13 países.
Conozca la AIIC: www.aiic.net
Conozca AIIC VEGA: https://aiic.net/page/8765/vega-aiic-s-shining-star/lang/1