Menu
Detalles personales
ID Usuario
438
Miembro desde
01/12/2021
Nombres
Luis Armando
Apellidos
Ruiz Pailalef
Télefono
+56981906744
Profesión
Traductor
Combinación lingüística
Español-Inglés, Inglés-Español
Área especialización
Administración y finanzas, Agronomía, Antropología, Artes, Arqueologia, Aeroespacial/Aviación/Espacio, Automotriz, Biología, Veterinaria, Certificados/diplomas/títulos/CV, Ciencias General, Ciencias sociales y políticas, Ciencias sociales/Sociología/Ética, Ciencias Económicas, Ciencias/Ingeniería petróleo, Comercio y marketing, Construcción, Cocina/Gastronomía, Derecho/General, Derecho contratos, Derechos patentes/marcas registradas, Deportes/Fitness/Recreación, Economía, Ecología, Ecommerce, Educación, Enología, Geología y Minería, Humanidades, Industria, Ingeniería, Industria alimentaria, Industria farmacéutica, Literatura, Medicina y ciencias, Minerales, Minería, Nutrición, Pedagogía, Periodismo, Política general, Prevención de riesgos, Salud pública, Turismo y viajes
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Power Point, TRADOS
Servicios adicionales
Review/editing, Education, Post-editing, Localization, Proofreading
Acerca del socio
¡Hola, amigas y amigas! Me llamo Luis Ruiz y he sido profesor y traductor de español e inglés por más de 35 años. Si quieres emigrar para estudiar o trabajar en el extranjero, o si deseas mejorar tu inglés.. ¡yo te puedo ayudar! Tengo la experiencia y las habilidades que se necesitan para lograr tu objetivo. ¿Quizás requieres traducir tus diplomas, tus programas de estudio, tus papeles personales (cartolas bancarias, certificado de matrimonio, cédula de identidad, etc.)? Contáctame que con mucho gusto te ayudaré. Me ubicas en el fono +569 8190 6744, y en el email laruiz@uc.cl
