Profile photo of545
QR Code
Detalles personales
ID Usuario
545
Miembro desde
09/09/2025
Fecha ingreso
09/09/2025
Nombres
Renato Ignacio
Apellidos
Oyarzun Paiva
Télefono
+56 9 9289 8177
Profesión
Select Option
Combinación lingüística
Español-Inglés, Inglés-Español
Área especialización
Comercio y marketing, Humanidades, Interpretación servicio Público, Interpretación consecutiva/acompañamiento, Interpretación consecutiva, Interpretación comunidad/Servicio público, Interpretación médica, Medicina y ciencias, Pedagogía
Servicios adicionales
Education, Transcription, Subtitling
Acerca del socio
Intérprete Provisional Certificado por NAATI (Español ↔ Inglés) con experiencia en in situ en Australia en interpretación consecutiva y simultánea en contextos legales, sanitarios, de bienestar social y de seguridad social. Actualmente trabajando con 2M Language Services y anteriormente con Language Loop, ofrezco una comunicación precisa y culturalmente adecuada tanto de forma presencial como remota. Fluido en español e inglés, con sólidas competencias interculturales, avanzados conocimientos informáticos y una actitud profesional pero accesible, estoy comprometido con facilitar una comunicación clara entre individuos, empresas y organizaciones.

Horarios

Lunes y Miércoles 09:00-18:00
Viernes 9:00-13:00

Santa Magdalena 75, Oficina 805
Providencia, Santiago

Contacto

+56 2 28649693
+569 71206067

secretaria@cotich.cl