FIT LatAm es el Centro Regional de América Latina y El Caribe de asociaciones pertenecientes a la Federación Internacional de Traductores (FIT) cuya finalidad es fomentar la cooperación, el intercambio y las relaciones entre sus miembros regionales y la FIT. FIT LatAm busca promover las actividades de cada una de las asociaciones y colegios, promover la creación de nuevas asociaciones profesionales y estimular la formación y la capacitación continua de traductores, intérpretes y terminólogos.
Cada tres años se celebra la Asamblea General de Miembros en donde se eligen siete representantes de colegios de la región para conformar el Comité Ejecutivo, cuya labor es representar a la región ante la FIT y servir como nexo entre los miembros regionales.
La participación de Chile ha sido relevante desde la conformación del Centro Regional en 2003 con nuestro socio Hans Grof quien continuó formando parte del Comité Ejecutivo por varios períodos y, actualmente, ya en su segundo mandato por Cristián Araya Medel (2025-2028) en el cargo de vicepresidente primero. La presencia del COTICH da cuenta del compromiso de nuestra asociación gremial y del apoyo del directorio en ejercicio.
El actual Comité Ejecutivo se ha propuesto seguir creciendo en términos de visibilidad y de cooperación en formación continua y, quizás lo más importante, seguir haciendo crecer la familia regional con la incorporación de más asociaciones, colegios y entidades de formación y así consolidarse a nivel mundial como un Centro Regional que siga aportando a la defensa y consolidación de nuestras profesiones.
Vicepresidente primero FIT LatAm (2025-2028)
Socio n° 342 del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile (COTICH)